A Reno woman was attacked by an otter while swimming near Hidden Beach at Lake Tahoe, leaving her with injuries that required 38 stitches and rabies shots.