The now-3-year-old boy, identified by the initials "T.L." in court docs, was allegedly physically abused by workers at Bright ...