There is something wonderfully revealing about the latest little controversy involving Urvashi, Supriya Menon and the apparently unforgivable crime of speaking English in Kerala. One could almost hear ...