Plans have been submitted to convert the former Border Gate Beefeater near Carlisle into additional Premier Inn bedrooms, with dining facilities retained for hotel guests.