I spent a week in the 2025 Toyota Prius Plug-In Hybrid Premium and found it a pleasant, well-made, fuel-sipping hatchback ...