Tetsuya Nomura says the studio brought on a dedicated loremaster to keep the story cohesive.