Time — or more specifically, the lack of time — is the recurring theme in director Andrew Ahn’s modern update of Ang Lee’s 1993 “The Wedding Banquet.” Lee (Lily Gladstone) is getting older and is ...