King Charles has drawn a line in the sand over Prince Harry and Meghan Markle's status ahead of their shock return to the UK.