Edinburgh University's precarious financial position points to a failure of the government's funding model, according to ...