Beyoncé’s Cowboy Carter tour has hit a legal snag after her production company was accused of unauthorized use of the Las ...