The first call came as Dan Miller was about to board the Lions’ team bus in Dallas. It was the morning of Oct. 13, 2024, and ...