A controversial raid in a Pomona auto body shop reveals the tensions between law enforcement and local communities.