Save $1,400 a year but tweaking just a few regular habits, without having to give up your daily cup of coffee.