Bass from Snapdragon Stadium's Niteharts festival reportedly shook homes miles away, prompting widespread complaints and responses from officials.