Ohio State had already climbed out of a two-goal hole. It had survived regulation and overtime. But when the game came down to three penalty shots, Rutgers goalkeeper Emily Nicholls stopped every one.