The Welsh Rugby Union has recognised the "hurt and anger" caused by their proposal to reduce the number of professional men's sides from four to two.