Photographs from 1950 to 1967 show John Coltrane as a serious yet egoless jazz icon.