"Record diesel prices will impact every cargo, shipment, every delivery Americans are taking, and are likely to reignite inflation up and down the supply chain," GasBuddy analyst Patrick De Haan said.