Honda's underrated utility engine ended up being a tuner's dream for high power and reliability.