Wiz revealed that its AI agent discovered and exploited a GitHub Actions vulnerability to gain access to Snowflake's internal environment.