The president’s sinking numbers come as early voting began in several states, with the GOP facing an uphill battle to maintain control of Congress.