Tom Rhys Harries and Naomie Ackie bring heart to DC's gruesome thriller, pairing R-rated body horror with an unexpectedly affecting romance.