Visit an Ohio town where living history, hearty cooking, local parks, festivals, and friendly streets make a slow getaway.