Sengupta attempts to thread together forgotten, unrestored fragments of past and present through a dreamlike narrative—one where the city’s most vulnerable can see their own reflection.