This question, asked by John Stewart Sr., becomes the guiding force for the third episode of HBO Max’s “ Lanterns .” Here, ...