In South Africa, a carcass hauled into a tree immediately suggests ‘leopard’. In rural Britain, witnesses reportedly say they ...