The late designer’s estate gave hundreds of pieces of clothing to the Woodmere, which is now creating a fashion lending ...