The East Wing was home to the Office of the First Lady and has played a key role in women’s visibility in the White House.