An ongoing bird flu outbreak is one reason for the high cost of eggs. We'll share an expert's analysis, plus show you how to track the cheapest eggs every week.