Gene Hackman established one of the movies’ greatest ranges across four short years in the early ‘70s, a span bookended by his preening, toupeed Lex Luthor in “Superman” on one end and his singularly ...