Warren Buffett’s Berkshire Hathaway sold its shares of Citigroup during the first quarter, while trimming its stakes in Bank of America and Capital One.