Keizer’s Police Services Fee changes Sept. 1, raising residential rates and shifting commercial properties to a size-based billing system.