An unsheltered man who refused assistance from police was then arrested for damaging windows at a convenience store.