MPs could find a way to debate the prince’s conduct despite Government reluctance to allocate parliamentary time.