As electric vehicle adoption slows in the U.S. and federal grants dry up, automakers and suppliers are shifting their focus.