The English dub of CCS erased its queer subtext. Here's what was cut.
1:05
YouTubeUbe Manga
The English dub of CCS erased its queer subtext. Here's what was cut.
If you grew up watching the English dub of Cardcaptor Sakura, you watched a different show. Nelvana removed scenes, changed dialogue and names, and reordered episodes. The original Japanese version has SO much more subtext and cultural depth. The dub was sanitized for 90s kids' TV standards, however, some context is justified. Is it an erasure ...
3.5K views2 weeks ago
Shorts
Cookie Monster/Telly The Monster/Sliver Lining/Treehouse/Nelvana (2002)
0:14
139 views
Cookie Monster/Telly The Monster/Sliver Lining/Treehouse/Nelvana
JAF America
Teletoon/Nelvana/Duck (2001)
0:08
456 views
Teletoon/Nelvana/Duck (2001)
JAF America
Nelvana Cartoons
The Rise of Nelvana 😱 Every Cartoon, Movie & Preschool Classic! (1978–2027)
1:54
The Rise of Nelvana 😱 Every Cartoon, Movie & Preschool Classic! (1978–2027)
YouTubeNextFrame Toons
1.5K views1 month ago
The Care Bears Family (1986) Episode 1 - Care A Lot's Birthday (1986)
23:18
The Care Bears Family (1986) Episode 1 - Care A Lot's Birthday (1986)
Internet ArchiveLooneyNelvanaTunesRockz
2.1K viewsJan 1, 2024
One Second Of Every Nelvana Cartoon Show (1971-2025)
2:17
One Second Of Every Nelvana Cartoon Show (1971-2025)
YouTubeLogan The One Second Boy
10.8K views10 months ago
Top videos
I Founded Breeze For The Summer Nextbot
0:23
I Founded Breeze For The Summer Nextbot
YouTubeNelvana Official Channel
818 views2 weeks ago
Nelvana and Cartoon Network (The Fantastic World of Don Bluth)
0:08
Nelvana and Cartoon Network (The Fantastic World of Don Bluth)
YouTubePierrick David
6 views1 month ago
Nelvana, the Polar Bear who looked the sky #retro #tv #film #movie #logo #nostalgia #vhs #animation
0:31
Nelvana, the Polar Bear who looked the sky #retro #tv #film #movie #logo #nostalgia #vhs #animation
YouTubeLogicSmash Films
421 views1 month ago
Nelvana Logo History
Nelvana logo Evolution #nelvana #animation #studio
0:08
Nelvana logo Evolution #nelvana #animation #studio
YouTubeLogo shogo
292.1K views10 months ago
Nelvana Logo History (1971-2024) Updated Version
2:21
Nelvana Logo History (1971-2024) Updated Version
YouTubeSpencer Central
10.2K viewsMar 12, 2024
Nelvana Ltd. Logo History 3.0
2:21
Nelvana Ltd. Logo History 3.0
YouTubeSpencer Central
1.2K viewsMar 23, 2024
I Founded Breeze For The Summer Nextbot
0:23
I Founded Breeze For The Summer Nextbot
818 views2 weeks ago
YouTubeNelvana Official Channel
Nelvana and Cartoon Network (The Fantastic World of Don Bluth)
0:08
Nelvana and Cartoon Network (The Fantastic World of Don Bluth)
6 views1 month ago
YouTubePierrick David
Nelvana, the Polar Bear who looked the sky #retro #tv #film #movie #logo #nostalgia #vhs #animation
0:31
Nelvana, the Polar Bear who looked the sky #retro #tv #film #movie #logo #nostalgia #vhs #animation
421 views1 month ago
YouTubeLogicSmash Films
Cookie Monster/Telly The Monster/Sliver Lining/Treehouse/Nelvana (2002)
0:14
Cookie Monster/Telly The Monster/Sliver Lining/Treehouse/Nelvana (2002)
139 views1 month ago
YouTubeJAF America
Teletoon/Nelvana/Duck (2001)
0:08
Teletoon/Nelvana/Duck (2001)
456 views4 weeks ago
YouTubeJAF America
Nelvana/Nick Jr Productions (2006/1998)
0:16
Nelvana/Nick Jr Productions (2006/1998)
628 views2 months ago
YouTubeJAF America
Nickelodeon/Corus Entertainment/Nelvana/P3 Productions (2026)
0:13
Nickelodeon/Corus Entertainment/Nelvana/P3 Productions (2026)
261 views1 month ago
YouTubeFacu Fan
0:25
Ruby Gloom--Black Velvet
347 views1 month ago
YouTubePerky Goth Writer
0:10
silver lining productions treehouse nelvana nickelodeon in g major 29
46 views1 month ago
YouTubeSheila
0:10
June 19, 2026
31.7K views1 month ago
YouTube[AVM] El Nelvana Limitado Can El Fan De iPho…
0:09
silver lining productions treehouse nelvana nickelodeon in g major 13
30 views1 month ago
YouTubeSheila
0:28
Growing Up in Ontario: A 90s Childhood Nostalgia
98.1K views9 months ago
TikTokmillennial.ca
0:08
Come and Pick Up Your Son | Horrid Henry #shorts
47.3K views3 months ago
TikTokaihammohammad6
0:10
FULECO ROUBA Burgers
7K views1 month ago
TikTokelnelvanalimitadocan2004
1:48
The Struggles of the Canadian Animation Industry
48K views11 months ago
TikTokmillennial.ca
0:43
Serie animada: Escuela Wayside (2007 - 2008) #ElCineAnimado #Memes #WaysideSchool #JohnDerevlany #Nelvana #Teletoon #Nickelodeon #SeriesAnimadas #Animación
103.2K viewsJul 3, 2024
TikTokelcineanimado
0:15
Omar's Realization in Rock and Rule 1983 Animation
100.5K viewsJan 2, 2025
TikTokbubsgrrr
1:01
Beetlejuice Cartoon 1989: A Nostalgic Throwback to the Classic Animated Series
91.6K viewsMar 25, 2024
TikTokbleesty
1:05
(Shirt link in bio 🇨🇦🦛) Birdz is a Canadian animated television series created by Larry Jacobs, who later worked on Cyberchase. It was produced by Nelvana Limited in association with CBS Television and STVE. The show was first aired on 3 October 1998, on CBS with the final episode's airing on 2 January 1999. #nostalgia #nostalgiacore #nostalgia90an #nostalgia90an #memories #2000sthrowback #2000s #90s #90skids #fyp #fypシ #fy #90skids #retro #vintage #blowthisup #viral #love #PremiereRush
32.8K viewsAug 15, 2024
TikTok90zkidsclub
See more
Static thumbnail place holder

Short videos

1:05
The English dub of CCS erased its queer subtext. Here's what was cut.
3.5K views2 weeks ago
YouTubeUbe Manga
0:23
I Founded Breeze For The Summer Nextbot
818 views2 weeks ago
YouTubeNelvana Official Channel
0:08
Nelvana and Cartoon Network (The Fantastic World of Don Bluth)
6 views1 month ago
YouTubePierrick David
0:31
Nelvana, the Polar Bear who looked the sky #retro #tv #film #movie #logo #nostalgia #vhs
421 views1 month ago
YouTubeLogicSmash Films
0:14
Cookie Monster/Telly The Monster/Sliver Lining/Treehouse/Nelvana
139 views1 month ago
YouTubeJAF America
0:08
Teletoon/Nelvana/Duck (2001)
456 views4 weeks ago
YouTubeJAF America
0:16
Nelvana/Nick Jr Productions (2006/1998)
628 views2 months ago
YouTubeJAF America
0:13
Nickelodeon/Corus Entertainment/Nelvana/P3 Productions (2026)
261 views1 month ago
YouTubeFacu Fan
0:25
Ruby Gloom--Black Velvet
347 views1 month ago
YouTubePerky Goth Writer
0:10
silver lining productions treehouse nelvana nickelodeon in g major 29
46 views1 month ago
YouTubeSheila
0:10
June 19, 2026
31.7K views1 month ago
YouTube[AVM] El Nelvana Limitado Can
0:09
silver lining productions treehouse nelvana nickelodeon in g major 13
30 views1 month ago
YouTubeSheila
0:28
Growing Up in Ontario: A 90s Childhood Nostalgia
98.1K views9 months ago
TikTokmillennial.ca
0:08
Come and Pick Up Your Son | Horrid Henry #shorts
47.3K views3 months ago
TikTokaihammohammad6
0:10
FULECO ROUBA Burgers
7K views1 month ago
TikTokelnelvanalimitadocan2004
1:48
The Struggles of the Canadian Animation Industry
48K views11 months ago
TikTokmillennial.ca
0:43
Serie animada: Escuela Wayside (2007 - 2008) #ElCineAnimado #Memes
103.2K viewsJul 3, 2024
TikTokelcineanimado
0:15
Omar's Realization in Rock and Rule 1983 Animation
100.5K viewsJan 2, 2025
TikTokbubsgrrr
1:01
Beetlejuice Cartoon 1989: A Nostalgic Throwback to the Classic Animated Series
91.6K viewsMar 25, 2024
TikTokbleesty
1:05
(Shirt link in bio 🇨🇦🦛) Birdz is a Canadian animated television series created by Larry
32.8K viewsAug 15, 2024
TikTok90zkidsclub
Static thumbnail place holder